Where AI Dubbing Works:
Where AI
Dubbing Works:
Where AI
Dubbing Works:
2025 Reality Check for Broadcasters & Distributors
2025 Reality Check for
Broadcasters & Distributors
2025 Reality Check
for Broadcasters &
Distributors
September 3
September 3
17:00 CET
17:00 CET
Live on Zoom
Live on Zoom
September 3
17:00 CET
Live on Zoom
About the Webinar
About the Webinar
Yoram Chertok
Yoram Chertok
CEO, D&C Localisation
CEO, D&C Localisation
will show where AI dubbing is truly production-ready today—and where it’s still too early—using fresh, real-world cases
Anton Dvorkovich
Anton Dvorkovich
CEO, Dubformer
CEO, Dubformer
will unpack near-term shifts in voice technology—and what they mean for AI dubbing
What You’ll Learn
What You’ll Learn
From a recording studio
with 20K+ hours shipped
What works today — content types & language pairs where AI dubbing is already production-ready
What works today — content types & language pairs where AI dubbing is already production-ready
Where classic dubbing stays — when human dubbing/ADR/VO still wins, and how hybrid workflows blend the two
Where classic dubbing stays — when human dubbing/ADR/VO still wins, and how hybrid workflows blend the two
Real case studies — pipeline setups, quality controls, and business results from broadcast and on-demand use cases
Real case studies — pipeline setups, quality controls, and business results from broadcast and on-demand use cases
From a leading AI dubbing
technology provider
The 2025–2027 roadmap — how AI dubbing will evolve and the inflection points to plan for
The 2025–2027 roadmap — how AI dubbing will evolve and the inflection points to plan for
What about actors?
What about actors?
What media companies should do now —
a practical action plan
What media companies should do now —
a practical action plan
Speakers
Speakers
Anton Dvorkovich
Anton Dvorkovich
Anton Dvorkovich
CEO, Dubformer
CEO, Dubformer
AI scientist and one of the leading voices in machine translation and dubbing technology
AI scientist and one of the leading voices in machine translation and dubbing technology
Yoram Chertok
Yoram Chertok
Yoram Chertok
CEO, D&C Localisation
CEO, D&C Localisation
Media executive with 30+ years of experience leading major localization companies and dubbing studios
Media executive with 30+ years of experience leading major localization companies and dubbing studios
Yota Georgakopoulou
Yota Georgakopoulou
Yota Georgakopoulou
Media Localization Consultant,
Athena Consultancy
Independent media localization expert with 20+ years of experience advising global content companies on strategy, operations, and language technology integration
Independent media localization expert with 20+ years of experience advising global content companies on strategy, operations, and language technology integration
September 3
17:00 CET
Live on Zoom
September 3
September 3
17:00 CET
17:00 CET
Live on Zoom
Live on Zoom
©Dubformer, 2025
September 3
17:00 CET
Live on Zoom
About the Webinar
Yoram Chertok
CEO, D&C Localisation
will show where AI dubbing is truly production-ready today—and where it’s still too early—using fresh, real-world cases
Anton Dvorkovich
CEO, Dubformer
will unpack near-term shifts in voice technology—and what they mean for AI dubbing
What You’ll Learn
From a recording studio
with 20K+ hours shipped
What works today — content types & language pairs where AI dubbing is already production-ready
Where classic dubbing stays — when human dubbing/ADR/VO still wins, and how hybrid workflows blend the two
Real case studies — pipeline setups, quality controls, and business results from broadcast and on-demand use cases
From a leading AI dubbing
technology provider
The 2025–2027 roadmap — how AI dubbing will evolve and the inflection points to plan for
What about actors?
What media companies should do now —
a practical action plan